2020-2021 – Fabrizio Terranova & Laëtitia Jeurissen

Laetitia JEURISSEN & Fabrizio TERRANOVA, lauréat.e.s de l’appel à candidature 2020 – résidence en cours

Un monstre à deux têtes
Le projet sera la première collaboration entre le cinéaste Fabrizio Terranova et la curatrice Laetitia Jeurissen, né de leur intérêt et leur amour pour la science-fiction féministe, la fabulation spéculative et un art pointilliste et énergétique du portrait de personnages et situations en marge. Une conviction des nécessités formelles et sensibles de tout engagement politique. Le point de départ de cette collaboration est une passion commune pour la pertinence des Paraboles de Butler. Le désir de transformer un livre de science-fiction en film-enquête, pour lequel le territoire et contexte de Digne-les-Bains s’ouvrira comme une possible scénographie, lieu de mutation pour le futur imaginé par Octavia Butler*.

Une adaptation libre, un film-enquête /Territoires-frontières et refuges / Digne-les-Bains – zone refuge / Une méthodologie collective / Une restitution expérimentale.

La parabole du Trickster ** est le titre donné par Octavia Butler au troisième volume – jamais publié – de la trilogie de science-fiction des Paraboles. Les deux premiers volumes (Parabole du Semeur, Parabole des talents) racontent l’histoire de Lauren Olamina, une jeune adolescente afro-américaine de 16 ans qui essaie de survivre dans un futur-proche dévasté par les conséquences du capitalisme, et son corolaire, le réchauffement climatique. La migration forcée de Lauren et des habitants de son village natal californien vers le Nord des Etats Unis, où la promesse d’une vie plus soutenable les encourage à faire ce dangereux voyage, est consignée dans un journal intime, qui est à la fois le recueil d’une pensée philosophique-spirituelle nommé «Earth-seed» , persuadée que l’humain a besoin d’autre types d’histoires et de pensées pour assurer la vie sur terre.

Notre projet propose l’adaptation libre de ce troisième volet mystérieux de l’écrivaine féministe afro-américaine sous forme d’un documentaire en trois chapitres et d’une restitution du travail de recherche. Ce film-enquête se réalisera sur trois territoires-frontières du globe: Digne-les-Bains, la frontière entre le Mexique et les États-Unis et la Turquie.

Trois lieux frontières, trois histoires singulières, trois cultures, trois zones-refuges sur lesquels articuler des bribes d’un réel singuliers et des fabulations à partir d’une œuvre de fiction qui prend en compte l’urgence de composer dans un monde en profonde mutation. Des bouts de monde traversés par les transformations, flux migratoires de toutes sortes et de toutes espèces mais aussi zones refuges afin de réinventer un monde vivable.

Texte extrait de la note d’intention de Laetitia Jeurissen & Fabrizio Terranova 

* Octavia Butler, Née à Pasadena en 1947, longtemps considérée comme une des femmes les plus connues dans le domaine de la science-fiction, Octavia E. Butler devient célèbre en 1979 avec Kindred, le récit d’une jeune fille qui voyage dans le temps et rencontre ses ancêtres esclaves. Lauréate du prix Hugo 1984 et 1985 dans la catégorie nouvelles et du prix Nebula 1994 pour La Parabole des talents, ainsi que du très prestigieux prix MacArthur Grant « Genius », elle est le premier écrivain de science-fiction à recevoir cette distinction. Octavia E. Butler est décédée en 2006 à Seattle, à 59 ans.

** La figure du «Trickster» ou le Coyote, issus des cultures amérindiennes, est un fauteur de trouble, sorte de complément à l’individu civilisé ou conformiste, avocat du diable. Il est une figure de la «non-innocence» par excellence, il «semble forcer à déplier les problèmes, à explorer des plis inattendus et non-perceptibles, à créer de l’inconfort sans cependant paralyser l’action et la pensée» comme nous le décrit la philosophe Vinciane Despret.

Fabrizio Terranova & Laetitia Jeurissen_résidence CAIRN 2020

Laetitia Jeurissen (b. 1989, Belgique) est une artiste et curatrice qui vit et travaille à Mexico City. Ses intérêts pour le féminisme et les postcolonial studies notamment, ainsi que son désir de créer des réseaux d’affinités et des collaborations dans le monde de l’art contemporain entre différentes disciplines l’ont conduite à organiser plusieurs projets. Elle est co-fondatrice d’Aztlan en 2015, une plate-forme pour des recherches interdisciplinaires et de conférences. En 2016, Laetitia Jeurissen fonde Squash Editions, une série de propositions curatoriales qui ont lieu sur un terrain de Squash à Mexico City. Elle à créé plusieurs publications, organisé des expositions et travaillé dans le domaine de l’archive pour des galeries et des collections d’art de renoms. Elle a gagné plusieurs bourses et prix pour ses projets (Flemish Government grant, Mexican governement grant for foreign artists, Beca Adidas Border and P.A.C.). Dans sa pratique artistique, elle travaille essentiellement dans le domaine de la vidéo et de la photographie. Actuellement elle développe Octopi, un magazine trimestriel centré autour des pratiques de soin (care) et du ré-enchantement, le premier numéro est prévu pour l’été 2020.

Fabrizio Terranova (b. 1971, Italie) vit et travaille à Bruxelles. Il est artiste, cinéaste, activiste, et professeur à l’ERG (École de recherche graphique) à Bruxelles où il a initié et co-dirige le Master Récits et expérimentation/Narration spéculative. Il est principalement connu pour son film Donna Haraway, Story Telling for Earthly Survival  (2016), diffusé internationalement (Anthology Film Archives – New York, KunstenFestivaldesArts – Bruxelles, Tate Modern – Londres, Stedelijk Museum Amsterdam). Il a publié Les Enfants du compost dans l’ouvrage collectif Gestes spéculatifs (Les Presses du réel, 2015) et Pour un film chien dans l’ouvrage collectif Habiter le trouble avec Donna Haraway (Editions du Dehors, 2019). Il est également membre fondateur, avec Vinciane Despret, Emilie Hermant, Isabelle Stengers de DingDingDong – Institut de coproduction de savoir sur la maladie de Huntington pour lequel il a récemment réalisé Absolute Beginners (2019, IFFR, International Film Festival – Rotterdam, DOK – Leipzig). Son premier film,  Josée Andrei, An Insane Portrait (2010) a été prolongé par un livre publié aux Éditions du souffle.